Adds a "Show SFTP tab" toggle in Settings → Appearance (under the
Vault section) that controls visibility of the standalone SFTP view
in the top tab bar. When disabled:
- The SFTP tab is removed from the top tab strip.
- The openSftp hotkey (Ctrl+Shift+O / ⌘⇧O) becomes a no-op.
- If the user is currently on the SFTP tab, the active tab auto-
switches to Vaults.
The in-session SFTP side panel (opened from the terminal toolbar) is
unaffected — that is the surface users keep when they hide the
top-level tab.
Setting persists via localStorage, syncs across windows, and is
included in the cloud SyncPayload alongside the existing Vault
visibility toggles (showRecentHosts,
showOnlyUngroupedHostsInRoot). Default: on.
Addresses the first ask in #690.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>