- Tray panel click now asks main process to open main window and send jump/connect events
- Main window listens for these events and switches tab or starts a new connection
Co-authored-by: factory-droid[bot] <138933559+factory-droid[bot]@users.noreply.github.com>