Gate progressive drops to path-backed folders only, prefer pool sessions on
drag-drop retry with in-flight and cancel guards, soft-check upload mtime
without fail-open contentVerifiedSeparately, skip multi-root pause HOL,
and fail closed when the local tree stream misses tree-end.