- Font weight change/reset now patches the raw (un-merged) host record
instead of writing back the merged host with group defaults baked in
- Bold font fallback uses effectiveFontWeight (per-host) instead of
global terminalSettings.fontWeight in both update paths
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>