Remove ensureTransportShape upgrade of bare { count, conn } descriptors. Borrow requires a registry transport from createConnectionRef/createTransport. Update tests to construct real transports instead of hand-rolled count objects.