getDropTargetClasses and setDragOverDropTarget were added to
HostTreeViewProps interface and used in JSX but never destructured
from the component's props parameter. TypeScript didn't catch it
because the interface defined them as optional, but at runtime the
bare variable references caused ReferenceError, crashing React and
producing a white screen on startup.
Closes#625
Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>