* fix(autocomplete): recognize Nerd Font / Powerline glyphs as prompt terminators
oh-my-posh and similar themed prompts end with PUA codepoints (e.g. U+F105
chevron, U+E0B0 powerline arrow) that aren't in the hardcoded PROMPT_CHARS
set, so findPromptBoundary returned -1 and both ghost-text and popup
autocomplete went silent. Treat any Private Use Area char (U+E000-U+F8FF)
followed by a space as a candidate prompt terminator — real shell commands
essentially never contain PUA codepoints, so this is high-confidence.
* Fix Powerline glyph prompt splitting
---------
Co-authored-by: bincxz <16399091+binaricat@users.noreply.github.com>