* fix(ui): apply the chosen app icon to the Windows tray
Settings already swap the taskbar icon. On Windows, the notification
area now follows that choice. Original keeps the multi-size tray ico;
other variants are scaled to the small-icon size Windows asks for.
* fix(ui): crop the app-icon margin before sizing the Windows tray
The variant PNGs keep a transparent inset, so scaling them straight into
the notification slot made every non-original style smaller than the
full-bleed tray ico. Crop to the opaque artwork first.
* test(sftp): update the side-panel reuse source lock
The single-channel change replaced the connected-only sourceSessionId
ternary with reuseTerminalTransport. The source lock still expected the
old expression, so lint-and-test fails on main.