Adapt copilot agent additions to the refactored managed agent
architecture (resolveAgentPath + buildManagedAgentState pattern).
Add copilot to ManagedAgentKey type and MANAGED_AGENT_META.
Keep main's resolveMcpServerRuntimeCommand (process.execPath +
ELECTRON_RUN_AS_NODE) over PR's runtimeCommand parameter approach.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>