Replaces hardcoded group and host strings with localized
messages throughout group management, selection panels,
and dialogs. Adds missing English and Chinese translations
for group actions and host panel UI, enhancing usability
for non-English users and improving maintainability.