mirror of
https://github.com/binaricat/Netcatty.git
synced 2026-11-10 16:21:22 +00:00
Diego Fabricio
3c1afa9b7d
The Spanish locale had drifted 163 keys behind English, so those strings fell back to English through the default-locale resolution in I18nProvider. English was also missing 42 of the 43 shortcut binding labels that DEFAULT_KEY_BINDINGS declares. Add the missing Spanish messages for App Lock, FIDO2 security keys, Kubernetes statuses, host connection test, AI provider headers, OpenCode 2, keychain generation, launch at login, terminal layout and progress, and system manager runtime errors. Add the missing English shortcut labels using the canonical label field in DEFAULT_KEY_BINDINGS. Harden the locale tests so this cannot drift silently again: include es and zh-TW in the App Lock coverage check, include en in the shortcut label check, and add a parity test that pins es to en for keys and interpolation placeholders while keeping the remaining gaps for ru, zh-CN and zh-TW tracked in an explicit pending list.