- Add UI fonts configuration with 21 font options
- Add state management for UI font preference
- Add i18n translations (English/Chinese)
- Apply font via CSS variable --font-sans
- Support cross-window sync via IPC/localStorage
Co-authored-by: binaricat <16399091+binaricat@users.noreply.github.com>