Hide timestamp controls in popup shell windows and keep the terminal host sidebar width while root pages are shown so returning to terminal tabs does not replay the open animation.