Keep the initial live-shell probe short and omit unused Bash history-cleanup input after a confirmed zsh reply. Preserve the existing bounded task wrapper, Bash cleanup, history and cancellation behavior.
Related to #3575. This repairs a confirmed controlled failure; the reporter-specific startup contrast remains open for confirmation and release delivery.
Validated through real configured zsh and Bash terminals, quoted/multiline and 3,000-character commands, the complete local test suite, exact-head Codex review and current automated checks.