Allow ssh2 to continue to another authentication method when a system SSH agent is unavailable, for both target and jump-host connections. Keep the authentication deadline and fatal-error handling intact.
Validated with real SSH servers and Unix agent sockets through normal terminal startup, including forwarding, successful password fallback, real authentication failures, and timeouts. 118 focused checks and lint passed. Current-head review and required CI were checked before merging.
Related to #3640. Keep the report open for the reporter's environment and delivery validation.