Keep browse sessions independent of pool transfers, complete dedicated resume
for files/folders after restart, roll back partial pause safely, clamp crash
checkpoints to durable .part size, and open upload targets by connecting the
host when no terminal tab is active.
Add dedicated transfer connections (1–2 per host) so bulk uploads/downloads
no longer block browse sessions. Also cover session leases, resume after
restart, auto-reconnect, skipAdmission, and transfer-center UX fixes for #2396.
Replace parallel preview/pending follow-app pipelines with a single runtime
that drives xterm, side panel, host tree, and top tabs together in both
follow-app and manual modes.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>