Introduce a main-process SSH transport registry (borrow/return leases,
ControlPersist-style idle park) shared by shell, SFTP, transfer, and
port-forward. Transfer pool becomes channel concurrency only; remove the
separate transfer-pool idle TTL UI in favor of a single SSH keep-alive
setting. Register dedicated SFTP dials, reuse parked transports, and fix
TTL 0 (park until quit), jump-host endpoint keys, and remote unforwardIn.
Pause and resume now go through one process-level control plane that survives
panel/terminal close: TransferRuntime + soft latches/epochs/walk registry,
soft-then-hard resume, dual-epoch-safe progress, and no-owner soft control.
Settle directory streams on cancel return values, detach idle pool slots
before close, make force hard-close lease-aware, honor skipAdmission on
the worker IPC path, fix MCP non-worker admission, and block dedicated
resume from resurrecting cancelled/paused rows.
Keep soft-close sticky across re-acquire, re-check before hard-close,
holder-aware pool discard, admit-then-lease for uploads, directory/cancel
resume edge cases, MCP skipAdmission, and vault-based reconnect identity.
Add dedicated transfer connections (1–2 per host) so bulk uploads/downloads
no longer block browse sessions. Also cover session leases, resume after
restart, auto-reconnect, skipAdmission, and transfer-center UX fixes for #2396.